Translation Services

Spanish <> English

Certified and simple translations
Free quote
Certifications by the Buenos Aires Sworn Translatorsˈ Association (CTPCBA).

About me:

Andrea Florencia Barberis, Sworn English Translator, Universidad de Buenos Aires (2011). Lawyer, Universidad de Buenos Aires (2015). Expert. English teacher.

I have been dedicated to providing translation services to individuals, national and international organizations and different companies for more than 12 years. The aim of each translation is to achieve the best results, delivering a high-quality service and meeting the agreed deadlines.

Also, as a professional, I believe that it is essential to understand my clientsˈ needs and keep an efficient communication to meet their expectations and goals.

IMG-20230331-WA0027 (Fondo Gris Claro)

Services:

LEGAL AND ACCOUNTING DOCUMENTS:

Agreements, powers of attorney, letters rogatory, judgments, patents, corporate documents, bylaws, accounting and tax documents, balance sheets, among others.

COMMERCIAL DOCUMENTS AND TEXTS:

Import/export certificates, free sale certificates, product labels and manuals to be submitted to agencies, business brochures and cover letters, webpages, among others.

PERSONAL DOCUMENTS:

Identity cards, passports, visas, birth, marriage and death certificates, divorce decrees, wills, criminal record certificates, among others.

ACADEMIC DOCUMENTS:

Transcripts, academic certificates and curricula, degrees and diplomas, CVs, thesis, papers to be published or presented in conferences, the necessary documentation to be admitted to different institutions, among others.

TECHNICAL TRANSLATIONS:

Manuals and documents related to the following areas: medicine, engineering, IT, energy, finance, insurance, environment, among others.

PROOFREADING AND REVISION:

Revision of grammar, punctuation, style and syntax.

Contact us:

  • Phone:

    +54 9 11 5750-7204

  • E-mail:

    info@traduccionesbarberis.com.ar

  • Location:

    Eduardo Acevedo 231, Buenos Aires, Argentina

logo-colegio

Contact Form

Nombre y Apellido(Obligatorio)
Suelta archivos aquí o
Tipos de archivos aceptados: jpg, png, pdf, Tamaño máximo de archivo: 20 MB, Número máximo de archivos: 9.
    Accepted files: jpg, png, pdf. Maximum size of the file: 20 MB. Maximum number of files: 9
    * required fields